I might have misspoken by saying Hunter, but it IS Orion. In the bible they Samson slew a thousand Philistines with the jawbone of an {expletive antidisestablishmentarianized by Cspace} and and then drank water out of a hallow place called Lehi. Lehi is is hebrew for jawbone, and Water in greek is Hyades. The group of stars called the Hyades are in the Jawbone of Taurus the Bull, which is near the Warrior/Hunter, Orion. They think the story in the of Samson is a Pneumonic for remembering the location of these asterisms.
Pnemonic

And that might be why I didn't find anything. What I found about orion was either he had to fight a scorpion because he was arrogant and it killed him and they were both put in the sky, or Athena was tricked into shooting Orion 'cause he was swimming really far out and she was dared to hit the little target that was actually orion's head, so when his body washed up, athena was so heartbroken she put him in the sky.
(not saying you're wrong

, that's just what I found, I imagine all from the same source or two given the identicality >_<, on the first several pages of google search)